指が月をさすとき、愚者は指を見る-世界の名科白50 四方田犬彦

指が月をさすとき、愚者は指を見る―世界の名科白50

Amazonにて購入の一冊。

お父さんが死んで、わたし悲しいわ

花田清輝

花田清輝が”もっとも滑稽な科白”として例に挙げたこの「名科白」。
悲しいとき、「悲しい」と言ってしまうことが滑稽なら、ではその悲しみをどのように他の人に伝えるか。
その戸惑いこそが文学の始まりなのではないか、ということを四方田さんは書いている。

文学とは表現することではない。表現できないものを前にした戸惑いである。花田清輝という人は、たぶんこうしたパラドックスに、早くから気づいていた人ではなかったかと、今のわたしは考えています。